המילים ל savage יוצאות בספרדית, למרות שלא מצאתי אף גרסה כזאת באינטרנט. הפעלתי בטעות תרגום?
לייק 1
מציע לך לחשוב איך בקוד שלך את מתייחסת לשם של היצירה והאמן. יכול להיות שהם לא תואמים בפועל למה שאת חושבת שאת מחפשת.
לא יודעת איך להתייחס לזה. כל שאר הליריקס יוצאים באנגלית, ואני מקבלת חיווי מהמודול שהוא מחפש את השיר המבוקש, כולל שם האמן. גם הליריקס שיוצאים הם לא לגמרי חסרי הגיון, ומתייחסים למבצעת, אבל הם פשוט לא תואמים לאף גרסה של השיר שאביעד הדביק לי למטה.
לעיתים קרובות לאותו שיר יש כמה גרסאות שונות וזה מתבטא בטייטל שלו.
מציע לחשוב בכיוון הזה.